Le voyou de Carlisle qui a frappé un homme avec un tabouret de bar est emprisonné

Un voyou qui a frappé un homme avec un tabouret dans un pub de Carlisle a été emprisonné.

Keiron Murray, 28 ans, s'était fait du mal au bar Woodrow Wilson avant l'attaque du 29 mai 2022, a appris la Carlisle Crown Court.

Sa victime était incapable de travailler et avait du mal à s'asseoir ou à s'allonger en raison de blessures aux côtes dont elle souffrait.

Murray, qui a des antécédents de violence, a été emprisonné pendant six mois et condamné à payer une indemnisation de 200 £ après avoir admis l'agression ayant causé un préjudice réel.

La victime et son partenaire se trouvaient dans le bar de Botchergate vers 22h30 BST lorsque Murray a commencé à faire des « bruits de baisers » vers eux, a appris le tribunal.

Après être brièvement parti, Murray a ensuite commencé à faire le tour du pub, ce qui a fait que l'homme s'est senti en "danger immédiat", ont indiqué les procureurs.

Il a ensuite ramassé un tabouret en bois de 3 pieds et l'a lancé sur l'homme, lui causant de multiples blessures.

La victime a déclaré qu'il avait également eu peur de se promener devant le même pub de peur de rencontrer Murray, qui a admis avoir agressé ayant causé des lésions corporelles lors de sa comparution devant le tribunal.

Depuis l'attaque, Murray avait été condamné à une peine de prison avec sursis par le tribunal d'instance à la suite d'une agression domestique.

Il avait fait irruption dans la maison de sa compagne avant de la frapper avec une balançoire et un panier suspendu qu'il avait lancé avec colère.

Les magistrats ont révoqué la peine avec sursis précédemment imposée, la remplaçant par une peine de 20 semaines de détention concurremment avec la peine de six mois.

Parmi d’autres violences passées, citons une attaque dans le centre-ville contre une maîtresse-chien de la police pour laquelle il a été emprisonné en 2018, a appris le tribunal.

Suivez BBC North East & Cumbria sur Twitter, Facebook et Instagram. Envoyez vos idées d’articles à [email protected].

Service des cours et tribunaux de Sa Majesté